(针对个人或组织的)抹黑行动;诽谤攻势。指通过传播负面、夸大或不实信息来损害他人名誉、影响公众看法的有组织做法。(也可泛指“抹黑宣传”。)
/smɪr kæmˈpeɪn/
The senator denied the allegations and called them a smear campaign.
参议员否认这些指控,并称其为一场抹黑行动。
In the weeks before the election, a coordinated smear campaign spread online, mixing selective facts with rumors to undermine public trust.
在选举前的几周里,一场有组织的抹黑攻势在网上扩散,把片面事实与谣言混在一起,以削弱公众信任。
“Smear”原意是“涂抹、弄脏”,引申为“把污点抹到某人身上”→“抹黑、诋毁”。“Campaign”原指(政治或军事)“行动/战役”,现代常指“竞选活动或有组织的宣传行动”。合起来“smear campaign”即“有组织的抹黑行动”。